Door wie Hij ook de wereld geschapen heeft Door dr. K.D Goverts “Door wie Hij ook de wereld geschapen heeft” {Hebr.1:2}. In de Griekse tekst staat in plaats van de wereld: de aeonen, de tijdperken. ‘Door wie Hij ook de tijdperken gemaakt heeft’, zoals er letterlijk staat. In het Hebreeuws is het woord tijdperk ‘olam. […]
Dat woord telos heeft een scala van betekenissen. Door dr. K.D Goverts Telos – cirkel, kring Het einddoel wordt bereikt, als de cirkel rond is. Daar komt dus ook het woord teleios vandaan, volmaakt. “Gij dan zult volmaakt zijn, gelijk uw hemelse Vader volmaakt (teleios) is”. {Matt.5:48} God is een volmaakte cirkel, die niemand buitensluit. […]
In het Grieks staat er voor voleinding het woord sunteleia. Dat woord heeft nogal wat betekenissen Door dr. K.D Goverts Sunteleia – gemeenschappelijke bijdrage tot een belasting Gemeenschappelijke bijdrage tot een belasting. Als ieder dus zijn sunteleia heeft betaald, kan de belastingdienst zeggen: nu hebben we onze sunteleia compleet. Het is goed om dit punt […]
Een hof in Eden, in het Oosten Door dr. K.D Goverts “ plantte de HERE God een hof in Eden, in het Oosten” Gen. 2:8a}. In het Oosten; plaats van zonsopkomst. Het is een beetje verwarrend, want de NBG-vertaling zet boven het stuk: ‘het paradijs’. Maar het woord paradijs komt in heel Genesis niet voor. […]
Abram wordt Abraham Door dr. K.D Goverts “En gij zult niet meer Abram genoemd worden, maar uw naam zal zijn Abraham, omdat Ik u tot een vader van een menigte volken gesteld heb”{Gen.17:5} In vers 7 wordt dat verbond nogmaals bevestigd. “Ik zal mijn verbond oprichten tussen Mij en u (en dan komt ook het […]
Hibbare’am Door dr. K.D Goverts “Dit zijn de verwekkingen (toledot) van de hemel en de aarde, toen zij geschapen werden” {Gen.2:4}. ‘Abraham zonder klinkers geschreven geeft ‘brhm. Nu is er een woord in het boek Genesis, waarin exact dezelfde letters voorkomen, alleen in een andere volgorde: hbr’m. We zien dat in Genesis 2, in het […]
De Naam van God Door dr. K.D Goverts Ha Sjem = de Naam. Dat is de naam, die je niet uitspreekt. Dat is het zogenaamde tetragram, JHWH. In de loop van de tijd werden deze letters helaas wèl uitgesproken. Daar heeft men soms van alles van gemaakt, onder andere JEHOVAH; deze benaming berust echter op […]
De aardbodem wordt vervloekt Door dr. K.D Goverts “Die zal Ik vloeken’ {Gen.12:3}. Chourequi vertaalt: te schande maken. Allen die jou kleineren, zal Ik te schande maken. Die worden, om zo te zeggen, in hun hemd gezet. De aardbodem wordt vervloekt In Genesis 3 lezen we, dat de aardbodem vervloekt wordt. Hier zit je met […]
Vergeven en bedekken Door dr. K.D Goverts “Zalig zij, wier ongerechtigheden vergeven en wier zonden bedekt zijn” {Rom.4:7}. De Hebreeuwse tekst zegt het in het enkelvoud. Paulus citeert het hier in het meervoud. Twee woorden vallen speciaal op: vergeven en bedekken. Als het kwaad vergeven is, dan is het weg; en als het kwaad bedekt […]
Zonde is een afwijking Door dr. K.D Goverts Er wordt wel gezegd: ja, dat is nu eenmaal ‘de oude Adam’ in ons. ‘De oude Adam’ is geen bijbelse uitdrukking. En zeker niet de gedachte dat we allemaal ergens in ons een oude Adam hebben. Dus zonde is een afwijking. Het is een afwijking; het hoort […]