Zand en ziekte Door dr. K.D Goverts In het Hebreeuws heb je het woord cholèh, dat ziekte betekent. De Joodse denkers hebben erop gewezen, dat er hier een verband ligt met een ander Hebreeuws woord: chol, dat zand betekent. Dan zie je het verband: als je innerlijk ziek bent, dan is je innerlijke leven als […]
Wat betekent straffen Door dr. K.D Goverts “Hij gaat Jacob straffen voor zijn wandel, naar zijn daden zal Hij hem vergelden” {Hos.12 vers 3} Dit is helaas een sterk negatieve, belastende weergave. Het Hebreeuws heeft hier het woord paqad, dat betekent, “opzoeken, bezoeken”. Letterlijk staat er….”om over Jacob op te zoeken naar zijn wegen. Naar […]
Waarheid Door dr. K.D Goverts “Waarheid” is het Hebreeuwse “emeth” אמת. Waarheid heeft met God en Zijn woord te maken{Ps.31 vers 6; Joh.14 vers 6}. Wanneer je nu de “alef” uit dit woord weghaalt, dan blijft er “meeth” over. Dit betekent “dood”of “dode”. Zonder de “alef” is de waarheid dood. Het leven ontbreekt in de […]
Moeder is in het Hebreeuws het woord ‘em. Door dr. K.D Goverts Dat woord begint met een aleph, de eerste letter van het alfabet. Dat is ook inderdaad het begin. Vervolgens krijg je de mem, de middelste letter. Wanneer je de taw er dan nog aan toevoegt, heb je het woord ‘emet. Dit woord betekent […]
Het woord ‘adam’ Door dr. K.D Goverts Het woord ‘adam wordt in de rabbijnse tradities op twee manieren verstaan: allereerst als een letterwoord: de aleph staat voor ‘epher: stof, de daleth voor dam: bloed; de mem voor: marah, gal. Zo wordt aangeduid dat de mens (‘adam is mens, niet ‘man’; voor ‘man’’ heeft het Hebreeuws […]
Het Hebreeuwse woord voor genezen is rapha’. Door dr. K.D Goverts Dat is later ook de naam geworden van een van de engelen: Raphaël. Die naam komt niet direct in de bijbel voor, maar wel in de latere boeken. Het woord rapha’ is in wezen een heel kostbaar woord. Rapha’ begint met een resj, dan […]
Een rechtsgeding, dat heel de kosmos omvat Door dr. K.D Goverts Er is een heel wonderlijk woord, dat niet zo bekend is, namelijk ’ejtan. Dat woord komt maar een aantal keren hier en daar voor in bijbelse teksten. Het betekent eigenlijk: eeuwig, altijddurend. Het kan ook betekenen: altijd stromend. Zo wordt het ook wel gebruikt […]
Hejkhal – hier is alles Door dr. K.D Goverts Hejkhal is ook een van die bijzondere woorden in de Schrift. Het wordt meestal vertaald met tempel en het kan ook betekenen paleis. In elk geval heeft het deze twee begrippen ongeveer allebei in zich. Het komt oorspronkelijk uit het akkadisch en dan betekent het: Het […]
Chèsed we ’emet Door dr. K.D Goverts ‘Goedertierenheid en waarheid’ is ook weer een Naam van God, want goedertierenheid heeft als getalswaarde 72 en dat is ook het getal van de Godsnaam. ‘Goedertierenheid en waarheid’ is geworden. Er staat niet: ‘is gegeven’, maar is geworden. ‘Deze zal vrede zijn’, zegt Micha 5. Het is jammer […]
Charoet en cheroet – gegrift en vrijheid Door dr. K.D Goverts “De tafelen waren het werk Gods en het schrift was het schrift Gods, op de tafelen gegrift”. {Ex.32:16} Charoet (twrx) = gegrift. Cheroet (rwrx) = vrijheid. ‘Gegrift op de tafelen’ en ‘Vrijheid op de tafelen’. De tafelen zijn het handvest van de vrijheid. Op […]