Arend of adelaar Door dr. K.D Goverts Enige verheldering is gewenst. Arend en adelaar zijn verschillende woorden voor één en dezelfde vogel. De term ‘adelaar’ is van oorsprong een dichterlijke benaming voor de arend, een vogel die van oudsher veel indruk maakte en vanwege zijn moed, kracht, snelle en hoge vlucht en scherp gezicht, de […]
Een vrouw van kwaliteit Door dr. K.D Goverts In Spreuken 31 gaat het over de deugdzame vrouw. Of zoals de NBG vertaling zegt: Een degelijke huisvrouw”. Maat letterlijk staat er: “een vrouw van kwaliteit”/. Het woord deugdzaam zegt ons weinig en is een ouderwets Nederlands woord. De vertaling van het oorspronkelijke Hebreeuwse woord is verrassend: […]
Er zij licht Door dr. K.D Goverts En het eerste woord is: Er zij licht” Als je het nauwkeuriger vertaalt dan staat er: “Laat er licht geschieden” Het licht gaat iets doen, het licht gaat geschiedenis maken. Zolang alles donker is, zoals we in v.2 zagen (“duisternis lag op het aangezicht van de vloed”), dan […]
Tien woorden Door dr. K.D Goverts “En God zeide: Er zij licht” {Gen.1:3}. Dat klinkt in het Hebreeuws veel mooier. Dat is de oertaal. Jan Engelman noemde het: “De gong die mijn ziel doorzong”. Letterlijk staat er: “Er geschiede licht, zegt God”. En dan gáát er licht geschieden. Dan begint eigenlijk de geschiedenis: Licht ! […]
Heimwee naar het begin Door dr. K.D Goverts Diep in het hart van elk mens leeft een intens verlangen naar een begin. Dat is voor ons een basisgedachte. Elk mens draagt – bewust of onbewust – een verborgen heimwee in zich mee naar een nieuw begin. Dat kan misschien wel eens helemaal ondergesneeuwd zijn. Mensen […]
Uitverkiezing kan verschuiven Door dr. K.D Goverts Dan zie je weer het wonderlijke, dat bepaalde dingen kunnen verschuiven. Uitverkiezing kan in de Bijbel ook verschuiven. Een mooi voorbeeld daarvan vinden we bij Rachel en Lea. Als Rachel denkt: ik ben de beminde, dan krijgt ze geen kinderen en Lea krijgt er vier achter elkaar. En […]
De rechtvaardige en de goddeloze Door dr. K.D Goverts We zien in de Psalmen de tsaddiq en de rasja. Een tsaddiq is veel meer dan wat wij meestal verstaan onder een rechtvaardige. Een rechtvaardige is veel meer dan alleen maar iemand, die zich aan de regels houdt. De rechtvaardige is aan de ene kant een […]
Het verband tussen de Torah en de Psalmen Door dr. K.D Goverts Dan kom je op de vraag: kan er verband bestaan tussen de vijf boeken van de Psalmen en de vijf boeken van de Torah. Als je gaat vergelijken, kun je naast de vijf Psalmboeken het volgende opmerken: 1e Psalmboek: Genesis 2e Psalmboek: Exodus […]
De wereld is de aarde niet Door dr. K.D Goverts Hoe intenser je met God leeft, hoe meer je ook van de aarde gaat houden. Soms zijn er in de christelijke eindtijd-visies bepaalde ideeën binnengeslopen in de geest van: ‘Wijk thans o wereld uit mijn oog’. Maar de wereld is de aarde niet! Dat is […]
Reacties uitgeschakeld voor De vrouw is geen afsplitsing van de man.
De vrouw is geen afsplitsing van de man. Door dr. K.D Goverts Wat opvalt is, dat voor de mens drie zelfstandige naamwoorden worden gebruikt: adam (mens), sachar (mannelijk) en lekevah (vrouwelijk). Daarnaast worden er voor die mens twee voornaamwoorden gebruikt, namelijk: hen en hem. Daarom is het belangrijk te constateren, dat adam niet betekent: de […]